a mediados de la noche, dos hombres se hacercan a la taberna Du Forgeron, sin vasilar franquearon su puerta y sin reparar en quien se encontrase en el lugar se dirigieron a la barra. Uno de estos hombres vestia elegantes ropajes azul oscuro y tenia una piel bastante palida (jack), mientras que el otro vestia elegantes trajes blancos y usaba una gran cantidad de jollas (pierre).
tras esta entrada, es pierre el que se dirige al tabernero.
- buenas noches buen hombre, por favor entregad esto a vuestra seņora.
y tras esto entrega una carta al tabernero.
- y, por favor enviadme una botella de buen vino a la mesa.
luego de esto se dispuso a tomar haciento en una mesa para disfrutar de la noche.