Alguien retiró el tablero que tapaba la claraboya que hacía la doble función de única fuente de luz y única entrada. La abertura estaba bloqueada con una reja forjada que fraccionaba la luz de luna, proyectando una iluminación cuadriculada sobre las paredes arcillosas del pozo seco donde se encontraba encerrado Geraud Gallois. Cada vez que la luz entraba, el prisionero se mantenía agazapado en la sombra y hacía la misma pregunta.

- ¿Me vais a liberar ya?

En lo alto, la voz del anciano árabe le respondía lo mismo todos los días.

- No es el momento. Todavía no estas preparado. – era su saludo.

- Exijo ser liberado, no merezco ser tratado de esta manera.

- Estas siendo tratado mucho mejor de lo que mereces. Viniste a este territorio sin ser invitado. Desde que llegaste, te has dedicado a hacer preguntas peligrosas, perturbando nuestra paz. Estas rebosante de ira, y te resistes a colaborar.

- No puedo colaborar más de lo que lo estoy haciendo. – repuso Gallois en tono conciliador.

- Cuéntame de nuevo el motivo de tu visita a este lugar. – ordenó el anciano.

- Persigo a una mujer, ella... – Gallois inició su historia, pero harto del ritual diario la interrumpió - Creo que he contado la historia suficientes veces. ¿de verdad esto es necesario?.

La voz imperturbable del anciano no variaba, daba igual cuales fuesen las respuestas de Gallois, nunca manifestaba irritación, ni alegría. Si Gallois protestaba, el anciano permanecía en silencio unos segundos y después continuaba su interrogatorio.

- ¿Por qué la buscas a ella? Ella es sólo es el instrumento, no el compositor. Lo lógico por tu parte sería regresar a tu casa, al lugar en el que estarías si nunca la hubieses conocido. Ese viaje te ayudaría a comprender el modo en el que has sido engañado y allí estarías más cerca de encontrar al autor del engaño.

- Es una interesante suposición pretender que hay alguien en Francia dedicado a engañarme ¿he de suponer que vos me decís la verdad? – pregunto Gallois con ironía.

- Eres tu quien debe buscar la verdad, y sólo cuando te liberes de tu odio podrás discernirla. Como Cruzado prefieres culpar a un árabe de tus desgracias, pero la historia que hoy no has querido contarme rebela que el verdadero responsable de tu desgracia se encuentra en tu lado del mundo. Es allí donde tienes que continuar tu guerra, pero prefieres venir aquí, a crearte nuevos enemigos, porque te da miedo que tu verdadero enemigo sea alguien a quien considerabas un amigo. Alguien que ha utilizado a esa mujer evanescente para anularte, en una búsqueda sin propósito ni sentido.

Gallois se movió en el fondo del pozo. Dejó que la luz de la luna iluminase sus intensos ojos verdes. Habló tratando de mostrarse sincero ante quién fuese el anciano que le vigilaba al otro lado de la claraboya.

- Muy bien, tenéis la razón. Estoy cansado de esta búsqueda infecunda, veo por mi situación que no he sabido llevar mis asuntos, deseo regresar a Francia... pero existe un pequeño detalle que me lo impide: me tenéis prisionero... o es que acaso ¿me vais a liberar ya?

- Pronto.- dijo por primera vez el anciano.

El tablero cayó de nuevo sobre la claraboya, dejando el pozo en completa oscuridad y silencio.