Guillerm encargó a dos garou una importante tarea. Tras unos breves contactos con el túmulo de la Tara de Plata de Irlanda, cruzaron el puente camino de iniciar sus investigaciones.

Allí, los garou más ancianos recordaban historias de esos magos, pero poco más podían añadir.

Iniciaron entonces una busqueda salvaje por los alrededores para tratar de conseguir la mayor información posible... Por fin lograron algo, en un túmulo cercano, había un anciano lupus que, según decían, había encontrado algo y había salido loco. Era la única pista y no podían desperdiciarla...

Con decisión, los garou acudieron a la busqueda del anciano. En realidad fue sencillo encontrarle. Su locura le precedía allá por donde pasaba.

Cuando se toparon con él, unos ojos desencajados e inyectados en sangre precedían su escualido cuerpo ya cercano a la muerte. La presencia de los extraños no le hizo reaccionar en lo más mínimo. Ni sus palabras ni sus peticiones hacían despertar de su demencia al garou sin cordura... Pero cuando uno de ellos pronunció Wyck, su locura afloró con salvaje furia. Arremetió contra los dos causandoles sendas heridas con sus garras, para después sumirse en un monologo casi sin sentido.

Pero entre los delirios pudieron entender algo...

Una montaña, una cueva, donde el mar se une con la tierra; al este, siempre al este.

Poco más podían hacer allí, y aunque deseaban devolverle los golpes, le dejaron sumido en su locura mientras ellos usaban lo poco que tenían... Al este, siempre la este...