Noche cerrada, Yusuf estudiaba unos pergaminos escritos en idioma cuneiforme, el idioma de la antígua Mesopotamia. Mientras tanto, su alumno Ahmed Ben Jahar miraba a través de la ventana como un par de ladrones desplumaban a un viandante.

El joven Assamita miraba con cara asqueada como aquellos desgraciados aprovechaban la oscuridad para llevar a cabo su fechoría. Ahmed no tenía la misma procedencia que su maestro, el joven era procedente de Al-Andalus, de la antígua Eritría griega y Gades romana. Era bastante más radical en cuanto su odio a los cristianos que su señor, de hecho, no solía hablar en romance, aunque dominaba un gran número de dialectos romances así como el latín.

- Maestro, ¿hasta cuando tendremos que vivir en este infecto pozo de infieles?

Infecto pozo de infieles, esa palabra sacó de su trance a Yusuf. El cual, con cara seria miró al joven

- Nunca menosprecies al enemigo, si subestimas a los francos acabarán triunfando, debemos respetarles, recuerda Ahmed, conoce y respeta a tu enemigo antes de cercenarle la yugular. ¿No recuerdas a caso tu instrucción en el Alamut?

Las palabras fueron duras, aunque más que una regañina, fue un consejo, ningún franco. El Sassánida elevó su vista hasta uno de los tapices que decoraban la acogedora estancia y recordó su propia instrucción en el Alamut. Fue un duro periodo de adiestramiento, pero habían hecho de él un gran hechicero. Avicena había hecho de él algo más que carne de cañón.