How do I put a picture in my signature and how do I change those words under my avatar?
Looks like you already figured out how to get an image into your signature. So to change the title under your avatar, go to My Controls, click Edit Profile on the left, then enter what you want in the "Custom member title" field. That should do the trick.